Confidentialité · version 4 · 25 octobre 2026

Confidentialité

Ce que nous conservons

• votre e-mail, votre prénom et l'empreinte de votre mot de passe (jamais le mot de passe lui-même) ;
• si vous vous connectez avec Google ou Apple : l'adresse e-mail et l'identifiant qu'ils nous donnent, rien d'autre (ni nom, ni photo, ni contacts) ;
• vos achats : l'adresse e-mail de la commande, la formule achetée et ses dates ;
• votre objectif NCLC, votre date d'examen et vos préférences ;
• vos réponses aux questions de compréhension, et vos séances d'expression avec leurs notes seulement ;
• les problèmes que vous signalez sur une question, avec vos mots ;
• les dates de connexion et les appareils connectés ;
• la liste des e-mails envoyés (adresse, type, et une empreinte de votre réseau, jamais l'adresse IP elle-même), 90 jours, pour limiter les envois ;
• des compteurs et signes techniques contre les robots (nombre de requêtes, vérifications passées), de 3 à 90 jours ;
• si besoin, une note de l'administrateur sur votre compte.

Ce qui reste sur votre appareil, jamais sur nos serveurs : votre clé Gemini, vos textes, vos enregistrements oraux et leurs transcriptions, et leurs corrections. Ils partent seulement vers Google, depuis votre navigateur, pour être notés. Sur un autre appareil, vous voyez vos notes, pas ce détail ; effacer les données de votre navigateur l'efface.

Pourquoi

Pour faire fonctionner le service et vous montrer vos progrès. Pas de publicité, pas de revente de données, pas de mesure d'audience au-delà de simples comptes.

Où

Chez Cloudflare (base de données et fichiers) ; les e-mails partent par Resend ou Brevo ; les paiements passent par Shopify, qui ne nous transmet aucune donnée de carte ; la connexion avec Google ou Apple passe par leurs propres pages ; l'IA est celle de Google Gemini, appelée par votre navigateur avec votre clé ; les polices de caractères viennent de Google Fonts, et la vérification anti-robots de Cloudflare Turnstile.

Vos droits

Depuis vos réglages, vous pouvez tout supprimer. La suppression est immédiate sur nos serveurs et sur l'appareil où vous la faites ; les copies de sécurité qui contiennent encore votre compte disparaissent d'elles-mêmes sous 7 jours, et les journaux techniques de Cloudflare (adresse IP, utilisée contre les robots et les abus) sous quelques jours.

Cookies

Un seul cookie, pour rester connecté. Aucun cookie de suivi : c'est pourquoi il n'y a pas de bandeau.

Une question : bonjour@bonjourtcf.com.